Μήνυμα του Ιρακινού προέδρου στον Πούτιν …πλαγίως
Αρχικά, ο Ιρακινός πρόεδρος ξεκαθαρίσει ότι δεν υπάρχει εμπάργκο στους εξοπλισμούς από τη Ρωσία και πως είναι σημαντικό να διαφοροποιεί ένα κράτος τις πηγές της εξοπλιστικής του κάλυψης, ενώ στη συνέχεια διετύπωσε την επιθυμία να συναντήσει τον Πούτιν στο πλαίσιο επίσημης επίσκεψης στη Μόσχα και το Κρεμλίνο.
Ο Φουάντ Μασούμ δήλωσε ότι έχει συναντηθεί με τον Βλαντιμίρ Πούτιν δυο φορές στο παρελθόν, όμως παρόντα ήταν και άλλα πρόσωπα, καθώς η πραγματοποιήθηκαν σε συναντήσεις με πολλούς συμμετέχοντες, οπότε δεν είχαν την ευκαιρία για μια πιο αναλυτική συζήτηση.
Εάν αυτό δεν μεταφράζεται σε απλά ελληνικά «Βλαδίμηρε κάλεσέ με, κάτι έχω να σου πω», τότε δεν αντιλαμβανόμαστε επαρκώς την αποκαλούμενη ως «διπλωματική γλώσσα», η οποία μάλιστα φαίνεται ιδιαιτέρως… ευανάγνωστη εκτιμούμε!
defence-point.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου